-
1 обтекание профиля
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обтекание профиля
-
2 обтекание профиля
Makarov: profile flow -
3 обтекание профиля
-
4 обтекание профиля крыла
Универсальный русско-английский словарь > обтекание профиля крыла
-
5 обтекание профиля крыла
Русско-английский политехнический словарь > обтекание профиля крыла
-
6 обтекание профиля крыла
flow round an airfoil section; wing section flowРусско-английский физический словарь > обтекание профиля крыла
-
7 циркуляционное обтекание профиля
Makarov: circulation about airfoilУниверсальный русско-английский словарь > циркуляционное обтекание профиля
-
8 обтекание
с.( тела) flow- бесскачковое обтекание
- бесциркуляционное обтекание
- внешнее обтекание
- гиперзвуковое обтекание
- двумерное обтекание
- дозвуковое обтекание тонкого крыла
- дозвуковое обтекание
- ламинарное обтекание
- невязкое обтекание
- невязкое потенциальное обтекание
- непрерывное стационарное потенциальное обтекание тела
- обтекание воздухом
- обтекание задней кромки
- обтекание клина
- обтекание конечного тела
- обтекание конического острия
- обтекание конуса при нулевом угле атаки
- обтекание конуса
- обтекание крыла
- обтекание передней кромки
- обтекание плоского диска в направлении, перпендикулярном его плоскости
- обтекание плоской пластины
- обтекание плоской полубесконечной пластинки плоскопараллельным потоком
- обтекание потоком воздуха
- обтекание профиля крыла
- обтекание профиля
- обтекание пузырька газа
- обтекание с концевым вихрем
- обтекание с ненулевой циркуляцией
- обтекание со звуковой скоростью
- обтекание тела
- обтекание цилиндра
- обтекание эллипсоида
- обтекание эллиптического цилиндра
- околозвуковое обтекание
- отрывное обтекание
- плавное обтекание
- поперечное обтекание
- потенциальное обтекание угла, образованного двумя пересекающимися плоскостями
- потенциальное обтекание цилиндра эллиптического сечения
- потенциальное обтекание эллипсоида
- сверхзвуковое обтекание заострённого тела
- сверхзвуковое обтекание крыла
- сверхзвуковое обтекание угла
- сверхзвуковое обтекание
- слоистое обтекание
- стационарное турбулентное обтекание тела
- струйное обтекание
- трёхмерное обтекание
- турбулентное обтекание
- циркуляционное обтекание -
9 обтекание
с. flow -
10 обтекание
-
11 обтекание решетки профилей
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > обтекание решетки профилей
-
12 циркуляция вокруг профиля
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > циркуляция вокруг профиля
-
13 кривизна аэродинамического профиля
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > кривизна аэродинамического профиля
-
14 течение в решетке профилей
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > течение в решетке профилей
-
15 клинообразный профиль
-
16 профиль крыла
Русско-английский военно-политический словарь > профиль крыла
-
17 viscous transonic airfoil flow
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > viscous transonic airfoil flow
-
18 крыло
wing
основное назначение крыла — wing consists of center wing,
- создание подъемной сипы, потребной для осуществления полета самолета. крыло может состоять из центраплана, средней части (счк) и отъемной части (очк). в конструкцию крыла входят лонжероны, нервюры, стрингеры, обшивка, элементы 6аков-кессонов и др. к крылу относятся закрылки, элероны, спойлеры, предкрылки. (рис. 8, 9, 10). — inner wing and outer wing structural units which enable atmosphere to lift the aircraft, integral fuel tank structure and components which make up these units such as spars, skin, ribs, stringers, clamshells, scuppers, etc, and structure of flaps, ailerons, spoilers and slats.
-, адаптивное крыло изменяемой формы, профиля. — adaptive wing
-, аэродинамическое чистое — clean wing
- бесконечного размаха — infinite-span /endless-span/ wing
крыло, рассматриваемое для упрощения в теоретической аэродинамике, без учета концевых вихрей и индуктивного лобового сопротивпемия. — in aerodynamic theory, а wing of endless span, thus having no tip vortices nor induced drag, assumed for purpose of simplification.
-, верхнее (биплана) (рис. 2) — upper wing
-, вынесенное вперед (биплана) (рис. 2) — wing with positive stagger
вынос крыла считается положительным, если верхнее крыло выступает вперед над нижним. — the stagger is positive when the upper wing is in advance of the lower.
-, высокораспопоженное — high wing
-,"гладкое" (с невыпущенной или отказавшей механизацией) — lean wing
-, двухлонжеронное — two-spar wing
- изменяемого профиля (адаптивное) — adaptive wing
- кессонной конструкции — torsion box wing
лонжероны кессона образуют отсек топливного бака, — spars of torsion box wing form integral fuel tank.
-, кольцевое (колеоптера) — annular wing
-, левое — left wing
-, летающее (самолет) — tailless airplane
- малого удлинения и сужения — stub wing
-, многолонжеронное — multispar wing
-, моноблочное — stressed-skin wing
-, неподвижное (неподвижная часть крыла при наличии пчк) — fixed wing
-, нижнее (биплана) (рис. 2) — lower wing
-, низкораспопоженное — low wing
- носовое (схемы "утка") — canard
-, однолонжеронное — single spar /monospar/ wing
-, одностоечное (биплана) — single bay wing
- оживальной формы — ogival /ogee/ wing
- (-) парасоль — parasole wing
- переднее (схемы "утка") — canard
- переменной стреловидности — variable sweep wing
-, поворотное — pivoting wing
-, поворотное (подвижная часть крыла, пчк) — pivoting wing
-, правое — right wing
-, прямоугольное — rectangular wing
- с изменяемой геометрией — variable-geometry (vg) wing
- с изменяемой площадью — variable-area wing
- с изменяемым профилем (адаптивное) — adaptive wing
- с изменяемым углом атаки — variable-incidence wing
- с изменяемым углом установки — variable-incidence wing
- с механизацией — wing with high-lift devices
- с наплывами по передней кромке — saw-tooth leading edge (le) wing
- с обратной стреловидностью — sweptforward wing, forward swept wing
- с отрицательным углом поперечного v (рис. 136) — anhedral wing
- с переменной стреловидностью — variable sweep wing
- с положительным углом поперечного v (рис. 136) — dihedral wing
- с расчалками — braced wing
- с углом стреловидности... градусов по передней кромке (рис. 8) — wing with... degrees leading edge (le) sweep
- с углом стреловидности... градусов по четвертям хорд — wing with... degrees sweep at quarter chord (or at 25 % сhord)
- с управляемым пограничным слоем — wing with boundary layer сапtrol
-, свободнонесущее — cantilever wing
крыло, установленное по принципу консольной балки, — а wing built on the principle of а cantilever beam.
-, серповидное — crescent wing
-, складывающееся — folding wing
-, среднераспопоженное — mid wing
-, стреловидное — swept wing
-, сужающееся — tapered wing
- типа "обратная чайка" — inverted-gull wing
- типа "чайка" — gull wing
-, трапецевидное — tapered wing
крыло с уменьшающейся длиной хорды от корня к законцовке. — the tapered wing has a progressive decrease in the chord length from the root to the tip.
-, треугольное — delta wing
-, трехлонжеронное — three-spar wing
заклинение к. (угол установки) — angle of wing setting, wing incidence
нагрузка на к. — wing load
неподвижная часть к. (нчк) — fixed wing (section)
обтекание к. — flow about wing
опускание к. — wing dropping
отъемная часть к. (очк) — outer wing
площадь к. — wing area
площадь к. без подфюзеляжной части — net wing area
площадь с подфюзеляжной частью — gross wing area
поверхность к. (верхняя, нижняя) — wing surface (upper, lower)
подвижная часть к. (пчк) — pivoting wing
размах к. — wing span
разъем к. — wing joint
расположение к. — wing position
средняя часть к. (счк) — inner wing
стыковка к. (к фюзеляжу) — wing attachment (to fuselage)
сужение к. — wing taper
сужение к. (относительное) — wing taper ratio
угол установки к. — angle of wing setting
удлинение к. — aspect ratio (ar)
отстыковать к. от фюзеляжа — detach the wing from the fuselageРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > крыло
-
19 симметричный
1. symmetrical2. symmetrically3. symmetric
См. также в других словарях:
обтекание профиля — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN profile flow … Справочник технического переводчика
Тонкого профиля теория — теория, рассматривающая обтекание профиля при малых значениях угла атаки и относительной толщины как малое возмущение однородного набегающего потока. За исключением случая, когда Маха число М(∞) велико (М(∞)> >1), течение около профиля является… … Энциклопедия техники
тонкого профиля теория — Рис. тонкого профиля теория — теория, рассматривающая обтекание профиля при малых значениях угла атаки и относительной толщины как малое возмущение однородного набегающего потока. За исключением случая, когда Маха число M∞ велико (M∞>> 1),… … Энциклопедия «Авиация»
тонкого профиля теория — Рис. тонкого профиля теория — теория, рассматривающая обтекание профиля при малых значениях угла атаки и относительной толщины как малое возмущение однородного набегающего потока. За исключением случая, когда Маха число M∞ велико (M∞>> 1),… … Энциклопедия «Авиация»
отрыв пограничного слоя — Рис. 1. Обтекание профиля. отрыв пограничного слоя — явление, связанное с отсоединением потока жидкости или газа от обтекаемой поверхности и состоящее в том, что тонкий пограничный слой, который стелется по поверхности твёрдого тела,… … Энциклопедия «Авиация»
отрыв пограничного слоя — Рис. 1. Обтекание профиля. отрыв пограничного слоя — явление, связанное с отсоединением потока жидкости или газа от обтекаемой поверхности и состоящее в том, что тонкий пограничный слой, который стелется по поверхности твёрдого тела,… … Энциклопедия «Авиация»
ПОДЪЁМНАЯ СИЛА — составляющая полной силы давления жидкой или газообразной среды на движущееся в ней тело, направленная перпендикулярно к скорости тела (к скорости центра тяжести тела, если оно движется непоступательно). Возникает П. с. вследствие несимметрии… … Физическая энциклопедия
Подъёмная сила — составляющая полной силы давления жидкой или газообразной среды на движущееся в ней тело, направленная перпендикулярно к скорости тела (к скорости центра тяжести тела, если оно движется непоступательно). Возникает П. с. вследствие… … Большая советская энциклопедия
ПОДЪЕМНАЯ СИЛА — составляющая полной силы давления жидкой или газообразной среды на движущееся в ней тело; направлена перпендикулярно скорости движения тела. П. с. возникает вследствие различия скоростей обтекания несимметрич. тела средой (напр., при обтекании… … Естествознание. Энциклопедический словарь
Подъёмная сила — Подъемная сила. Обтекание профиля крыла самолета. Y подъемная сила; v скорость потока воздуха; давление под крылом рн больше давления под крылом рв. Подъемная сила ПОДЪЁМНАЯ СИЛА, составляющая полной силы давления жидкой или газообразной среды на … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ИНТЕГРАЛЬНЫХ СООТНОШЕНИИ МЕТОД — метод полос, метод решения систем дифференциальных уравнений с частными производными, основанный на прнближеннрм сведении уравнений с частными производными к системам обыкновенных дифференциальных уравнений. Применим к уравнениям различных типов … Математическая энциклопедия
